Kölns erfrischender, neuer Gastro-Führer :

inKöln Winter 2019/20

Liebe Köln-Entdecker, tauchen Sie ein in die Kölner Gastro-Szene! Kaum eine Stadt in Deutschland verfügt über ein so vielfältiges Angebot an verschiedenartigen, kulinarischen Konzepten und es bewegt sich ständig etwas. Als Kölner Gastronomie-Experten, die wir seit Jahrzehnten in der Szene unterwegs sind, werden wir eigentlich ständig nach unseren persönlichen Ausgehtipps gefragt. Dies hat uns dazu bewogen, zweimal im Jahr dieses übersichtliche Booklet, mit unserer Agentur zusammenzustellen. Wir freuen uns sehr, wenn Ihnen unsere kulinarische Auswahl gefällt.

Dear Cologne discoverers, immerse yourself in the Cologne gastronomy scene! Hardly any other city in Germany has such a wide range of diverse culinary concepts and there is always something new. As Cologne gastronomy experts who have been in the scene for decades, we are often asked about insider tips for eating out. This has led us and our agency to compile this booklet to provide a collection of our favorite places in our beautiful cathedral city, of course, without claim to copleteness claiming to be complete. We very much hope that you enjoy our culinary selection

inKöln Winter 2019/20